Translation of "Rodzaju" in Italian

Mówię o rodzaju zabawy,

Intendo più un divertimento

Jakiego rodzaju broń mieli?

Che tipi di armi avevano?

Jakiego rodzaju muzyki słuchasz?

- Che tipo di musica ti piace?
- Che tipo di musica vi piace?
- Che tipo di musica le piace?

On ma wszelkiego rodzaju książki.

Possiede ogni genere di libri.

Nie przepadam za tego rodzaju smakami.

Non vado pazzo per questo tipo di sapore.

Polują na nią różnego rodzaju drapieżniki.

Perché ci sono tanti tipi di predatori che le danno la caccia.

Tego rodzaju rzeczy się przydają. Wytwór natury dobry na schronienie.

Ecco, questo può andare bene. Una bella sporgenza naturale sotto cui ripararsi.

Tego rodzaju rzeczy użyliby górnicy do holowania dostaw do tych kamieniołomów.

I minatori la usavano per trasportare materiale su e giù per le cave.

Gdy przechodzisz przez tego rodzaju tunele, zgubienie się może nie być zabawne.

Quando ti sposti in gallerie come queste, perderti non è divertente.

Rodzimi użytkownicy robią czasem błędy, ale są to innego rodzaju błędy niż użytkownicy nienatywni.

I madrelingua a volte fanno errori, ma di solito non lo stesso tipo di errore che fanno i non-madrelingua.

- Jakiej muzyki słucha Tom?
- Jakiego rodzaju muzyki słucha Tom?
- Jakiego gatunku muzyki słucha Tom?

- Che tipo di musica ascolta Tom?
- Che genere di musica ascolta Tom?

Historie w rodzaju tej o Calineczce spotykane są w Chinach, Japonii i w każdym innym kraju.

Storie come Cenerentola possono essere trovate in Cina, Giappone e in ogni parte del mondo.