Translation of "Przynosi" in Italian

Noc przynosi ulgę.

La notte porta sollievo.

Zmierzch przynosi ukojenie od gorąca,

La notte può arrecare sollievo dal caldo,

Desperacki rechot nie przynosi efektu.

Il gracidio frenetico sembra non essere sufficiente.

Zachód słońca przynosi odpoczynek od upału.

Il tramonto offre una tregua dal caldo diurno.

Nowy rok zawsze przynosi nowe nadzieje.

Un nuovo anno porta sempre speranza.

Nie wierzę, że czarny kot przynosi pecha.

Non credo che i gatti neri portino sfortuna.

Matka przynosi ulgę, pocieszenie... i długo wyczekiwane mleko.

Il sollievo del conforto materno... e il latte tanto agognato.

Na odkrytych równinach każda noc przynosi inne wyzwanie. Na afrykańskiej sawannie zapada zmrok.

Sulle vaste pianure, ogni notte pone una sfida diversa. La savana africana sta diventando più buia.

Ale nikt na to nie zwraca uwagi i nie przynosi to ani grosza zysku?

ma nessuno ci prestava attenzione e non fruttava un centesimo?