Translation of "Gorąca" in Italian

Woda jest gorąca.

L'acqua è calda.

Przywykłem do gorąca.

Ero abituato al caldo.

Nie lubię gorąca.

- Non mi piace il caldo.
- A me non piace il caldo.

Kawa jest gorąca.

Il caffè è caldo.

Kawa jest bardzo gorąca.

Il caffè è molto caldo.

Zmierzch przynosi ukojenie od gorąca,

La notte può arrecare sollievo dal caldo,

Oh, kawa jest bardzo gorąca!

Ow, il caffè è molto caldo!

Nie mogę wytrzymać tego gorąca.

- Non riesco a sopportare questo calore.
- Io non riesco a sopportare questo calore.
- Non posso sopportare questo calore.
- Io non posso sopportare questo calore.

Widzisz odległe odbicie lśniące od gorąca,

e da lontano vedi il riflesso della luce sull'aria calda,

Nie mogła wytrzymać gorąca w pociągu.

- Non riusciva a sopportare il caldo in treno.
- Lei non riusciva a sopportare il caldo in treno.

Ta kawa jest dla mnie za gorąca.

Il caffè era troppo caldo per me da bere.

Długa i gorąca pora suszy dobiega końca. Temperatury za dnia przekraczają 40°C.

È la fine di una lunga e calda stagione secca. La temperatura diurna sfiora i 40 gradi.