Translation of "Myślałam" in Italian

Też tak myślałam.

- Anche io l'ho pensata così.
- Anche io la pensavo così.

W tamtym czasie myślałam,

Quando queste foto furono scattate,

Myślałam że masz dzieci.

- Pensavo avessi dei figli.
- Pensavo avesse dei figli.
- Pensavo aveste dei figli.

Myślałam, że Tom nie żyje.

Pensavo che Tom fosse morto.

- Myślałem, że ktoś umarł.
- Myślałam, że ktoś umarł.

- Pensavo che qualcuno fosse morto.
- Io pensavo che qualcuno fosse morto.

Myślałam/myślałem że Tom powinien był się zgodzić.

Pensavo che Tom sarebbe stato d'accordo.

- Myślałem, że o tym wiesz.
- Myślałam, że o tym wiesz.
- Myślałem, że o tym wiecie.
- Myślałam, że o tym wiecie.

- Pensavo lo sapessi.
- Pensavo lo sapesse.
- Pensavo lo sapeste.

- Jest nawet gorzej, niż myślałem.
- Jest nawet gorzej, niż myślałam.

- È anche peggio di quel che pensavo.
- È pure peggio di quel che pensavo.