Translation of "ładnie" in Italian

Ładnie pachnie.

- Questo ha un buon odore.
- Questa ha un buon odore.

Wygląda całkiem ładnie.

- Sembra abbastanza carina.
- Lei sembra abbastanza carina.

Ładnie dziś, prawda?

Bella giornata, vero?

Ona bardzo ładnie śpiewa.

- Sa cantare molto bene.
- Lei sa cantare molto bene.

Coś tu ładnie pachnie.

Qualcosa ha un buon odore.

Ty tak ładnie pachniesz.

- Hai un odore così buono.
- Tu hai un odore così buono.
- Ha un odore così buono.
- Lei ha un odore così buono.
- Avete un odore così buono.
- Voi avete un odore così buono.

Tamta gruszka ładnie pachnie.

Questa pera ha un buon odore.

Wyglądasz ładnie z krótkimi włosami.

Stai bene con i capelli corti.

Nie będzie pachnieć zbyt ładnie, ale trochę mnie schłodzi.

Non ha un buon odore, ma mi aiuterà a rinfrescarmi.

Te kwiaty nie tylko są piękne ale także ładnie pachną.

Questi fiori oltre a essere belli hanno anche un buon profumo.

- Podoba mi się, jak wyglądasz.
- Ładnie wyglądasz, podoba mi się.

Mi piace il tuo aspetto.

A potem mogę ładnie i ciepło się przytulić do mojej przyjaciółki, owcy.

E adesso posso accoccolarmi e scaldarmi accanto alla mia amica pecora.

- Ta sukienka bardzo do mnie pasuje.
- Ta sukienka bardzo ładnie na mnie leży.
- Ta sukienka bardzo dobrze na mnie pasuje.

Questo vestito mi sta molto bene.