Translation of "Kwiaty" in Russian

- Interesują Pana kwiaty?
- Interesują Panią kwiaty?

Вас интересуют цветы?

- Czemu kupiłeś kwiaty?
- Czemu kupiłaś kwiaty?

- Зачем ты купил цветы?
- Почему ты купил цветы?
- Зачем ты купила цветы?

- Gdzie kupiłeś kwiaty?
- Gdzie kupiłaś kwiaty?

- Где ты купил цветы?
- Где ты купила цветы?
- Где вы купили цветы?
- Где ты покупал цветы?
- Где вы покупали цветы?

Wybraliście kwiaty.

Ладно. Вы выбрали цветы.

Kwiaty kwitną.

Цветы цветут.

Sprzedaje kwiaty.

- Она продаёт цветы.
- Она торгует цветами.

Kocham kwiaty.

Я люблю цветы.

Kwiaty przyciągają pszczoły.

Цветы привлекают пчёл.

Skończyłem podlewać kwiaty.

Я закончил поливать цветы.

Te kwiaty zwiędły.

Те цветы завяли.

Kwiaty są żółte.

Цветы желтые.

Gdzie kupiłaś kwiaty?

- Где ты купил цветы?
- Где ты купила цветы?

Masz dwa kwiaty.

У тебя два цветка.

Musimy podlać kwiaty.

Нам нужно полить цветы.

Mam dwa kwiaty.

У меня есть два цветка.

Interesują cię kwiaty?

Ты интересуешься цветами?

Tom wącha kwiaty.

Том нюхает цветы.

Ona kocha kwiaty.

- Она любит цветы.
- Ей нравятся цветы.

Betty podlewa kwiaty.

Бетти поливает цветы.

Czemu kupiłeś kwiaty?

Зачем ты купил цветы?

Jakie piękne kwiaty!

Какие красивые цветы!

Dam jej kwiaty.

Я дам ей несколько цветов.

Tom posadził kwiaty.

- Том посадил цветы.
- Том сажал цветы.

Ona bardzo lubi kwiaty.

Она очень любит цветы.

Zebrał dla niej kwiaty.

Он нарвал для неё цветов.

Jabłonka ma piękne kwiaty.

- У яблони красивые цветки.
- Яблоня красиво цветёт.

Te kwiaty są piękne.

Эти цветы красивые.

Kwiaty rosną na łące.

На лугу растут цветы.

Lubię kwiaty, np. róże.

Мне нравятся цветы, например, розы.

Te kwiaty kwitną wiosną.

Эти цветы цветут весной.

Zrywała kwiaty w ogrodzie.

Она нарвала в саду цветов.

Powiedziała, że lubi kwiaty.

- Она говорит, что любит цветы.
- Она говорит, что ей нравятся цветы.

Czy kwiaty kolcolistu? Wy decydujecie!

Или цветок утесника? Вам решать!

Wieprzoryjek meksykański potrafi namierzyć kwiaty.

...с помощью зрения, обоняния и эхолокации.

Kwiaty w ogrodzie kwitną wiosną.

Весной в саду расцветают цветы.

Wszystkie kwiaty w ogrodzie wyschły.

Все цветы в саду засохли.

Czy twoja dziewczyna lubi kwiaty?

Твоя девушка любит цветы?

Te kwiaty mają wyjątkowy zapach.

У этих цветов неповторимый запах.

Te kwiaty rozkwitają na wiosnę.

Эти цветы расцветают весной.

Lubię kwiaty, na przykład róże.

Я люблю цветы, например розы.

Te kwiaty pachną tak pięknie.

- Цветы так вкусно пахнут.
- Цветы так хорошо пахнут.
- Цветы так приятно пахнут.

- To kwiatek?
- To są kwiaty?

Это цветок?

Zjemy surowe jajko czy kwiaty kolcolistu?

Съесть сырое яйцо? Или цветок улетника?

Ciekawi ją, kto przysłał jej kwiaty.

Ей любопытно, кто прислал цветы.

Ona chce wiedzieć kto przysłał kwiaty.

Она хочет знать, кто прислал цветы.

Kwiaty umierają jeśli nie mają wody.

Без воды цветы умирают.

Wszystkie kwiaty w ogrodzie są żółte.

- Все цветы в саду - жёлтые.
- Все цветы в саду желтые.

Kim jest ta kobieta trzymająca kwiaty?

Кто эта женщина с цветами?

Te kwiaty są takie przepiękne, prawda?

Эти цветы такие красивые, не так ли?

Książka dla mnie, kwiaty dla nas.

Книга для меня; цветы для нас.

W tym ogrodzie są piękne kwiaty.

В этом саду растут прекрасные цветы.

W moim ogrodzie rosną warzywa i kwiaty.

В моём саду растут овощи и цветы.

Potrzebuję wazonu, żeby wstawić do niego kwiaty.

Мне нужна ваза, чтобы поставить в неё эти цветы.

Czy pamiętałeś, aby kupić kwiaty dla Mary?

- Ты не забыл купить Мэри цветы?
- Вы не забыли купить Мэри цветы?

Nadchodzi wiosna i kwitną kwiaty na drzewach.

- Когда наступает весна, на деревьях распускаются цветы.
- Когда придёт весна, цветы на деревьях распустятся.

Kiedy po raz ostatni dałeś swojej żonie kwiaty?

Когда ты в последний раз дарил цветы своей жене?

Ktoś, kto lubi kwiaty, nie może być zły.

Человек, любящий цветы, не может быть плохим.

Kwiaty coś marnie wyglądają, podlałbym je. Jest gdzieś konewka?

Цветы неважно выглядят. Я бы хотел полить их. Здесь есть лейка?

Zdaje się, że to p. Sato przesłał te kwiaty.

Возможно, эти цветы послал герр Сато.

Wypowiedziała wojnę kotom, sikającym na kwiaty w jej ogródku.

Она объявила войну кошкам, писающим на цветы в её саду.

Dom ptaków jest w lesie, dom ryb jest w rzece, dom pszczół jest w kwiatach, a małych dzieci jest w Chinach. Kochamy naszą ojczyznę od najmłodszych lat, tak jak ptaki kochają las, ryby kochają rzekę, a pszczoły kochają kwiaty.

Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.