Translation of "Wezwać" in German

Musimy wezwać pomoc.

Ich brauche Hilfe.

Musimy wezwać helikopter.

Wir müssen den Helikopter um Hilfe bitte.

Musisz wezwać lekarza.

Du musst den Arzt holen.

Proszę wezwać pogotowie.

Rufen Sie bitte einen Krankenwagen.

Proszę wezwać lekarza.

Bitte, rufen Sie mir einen Arzt!

Powinniśmy wezwać lekarza.

- Wir sollten den Doktor rufen.
- Wir sollten die Ärztin rufen.

Powinniśmy wezwać policję.

Wir sollten die Polizei rufen.

Wyglądasz blado. Mam wezwać lekarza?

Du siehst so blass aus. Soll ich einen Arzt rufen?

Nie mamy wyboru, musimy wezwać pomoc.

Ich habe keine andere Wahl, als das Notfallteam zu verständigen.

Jedyne, co mogę zrobić, to wezwać pomoc.

Ich habe keine andere Wahl, als das Rettungsteam zu rufen.

Musisz wezwać pomoc i jechać do szpitala.

muss man die Rettung rufen und schnell ins Krankenhaus.

- Lepiej posłać po lekarza.
- Powinieneś wezwać lekarza.

Du solltest besser einen Arzt rufen lassen.

Nie będziesz miał wyboru, jak tylko wezwać pomoc.

Man hat keine andere Wahl, als das Notfallteam zu rufen.

Musimy wezwać pomoc. To nie było warte ryzyka.

Ich brauche Hilfe. Das war das Risiko nicht wert.

Będę musiał wezwać pomoc, by się z tego wydostać.

Ich muss Hilfe rufen, um hier herauszukommen.

Musimy wezwać helikopter i szybko dostarczyć go do szpitala.

Wir müssen den Helikopter rufen und schnell in ein Krankenhaus kommen.

W takiej sytuacji nie mam wyboru, muszę wezwać helikopter.

In so einer Situation bleibt einem nichts anders übrig, als das Notfall-Team zu rufen.

Więc musimy wezwać helikopter i szybko dostarczyć go do szpitala.

Wir müssen den Helikopter rufen und es schnell ins Krankenhaus bringen.

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala.

Wir haben noch etwa 30 Minuten Zeit, um die Rettung zu rufen und ins Krankenhaus zu kommen.

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala. 

Ich habe noch 30 Minuten, um die Rettung zu rufen und in ein Krankenhaus zu kommen.

- Tom wielokrotnie próbował wezwać Marię.
- Tom wielokrotnie próbował dodzwonić się do Marii.

Tom versuchte mehrmals Mary anzurufen.