Translation of "Wyboru" in German

- Dokonałeś wyboru.
- Dokonałaś wyboru.

Du hast deine Wahl getroffen.

Nie mają wyboru.

Sie haben keine andere Wahl.

Nie mam wyboru.

Ich habe keine Wahl.

Nie masz wyboru.

- Du hast keine Wahl.
- Sie haben keine Wahl.

Nie mamy wyboru.

Wir haben keine Wahl.

Nie miałeś wyboru.

- Du hattest keine Wahl.
- Du konntest nicht anders.

Jeszcze nie dokonała wyboru.

Sie ist noch unentschlossen.

Nie ma innego wyboru.

Es gibt keine andere Möglichkeit.

Nie mamy innego wyboru.

Wir haben keine andere Möglichkeit.

Dokonaj wyboru i dotknij ekranu.

Du musst auf dem Touchscreen eine Entscheidung treffen.

Zasady wyboru współpracowników są następujące.

Die Regeln in Bezug auf die Auswahl von Mitarbeitern sind wie folgt festgelegt.

Nie mamy wyboru, musimy wezwać pomoc.

Ich habe keine andere Wahl, als das Notfallteam zu verständigen.

Więc weź pilota i dokonaj wyboru.

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

Obawiam się, że nie mamy wyboru.

Uns bleibt leider nichts anderes übrig.

Obawiam się, że nie mam wyboru.

Ich fürchte, mir bleibt keine andere Wahl.

Nie miałem wyboru poza zwolnieniem go.

Mir blieb nichts anderes übrig, als ihn zu entlassen.

Nie miałem innego wyboru niż zostać.

Ich hatte keine andere Wahl als zu bleiben.

Nie miałem wyboru, jak tylko lecieć samolotem.

Ich hatte keine andere Wahl, als das Flugzeug zu nehmen.

Nie pozostawiasz mi wielkiego wyboru, co nie?

Du lässt mir nicht viele Wahlmöglichkeiten, nicht wahr?

Nie wydaje nam się w ogóle aktem wyboru?

uns gar nicht wie Entscheidungen vorkommen?

Nie będziesz miał wyboru, jak tylko wezwać pomoc.

Man hat keine andere Wahl, als das Notfallteam zu rufen.

W takiej sytuacji nie mam wyboru, muszę wezwać helikopter.

In so einer Situation bleibt einem nichts anders übrig, als das Notfall-Team zu rufen.

Weź kontroler gier i dokonaj wyboru. Helikopter czy samolot?

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen. Helikopter oder Flugzeug?

Tom nie miał wyboru, musiał dać Mary to, czego chciała.

Tom hatte keine andere Wahl, als Maria zu geben, was sie verlangte.

Tom nie chciał rozmawiać z Mary, ale nie miał wyboru.

- Tom wollte nicht mit Maria reden, aber es blieb ihm nichts anderes übrig.
- Tom wollte nicht mit Maria sprechen, aber er hatte keine andere Wahl.

- Możesz wybrać jedną z dwóch opcji.
- Masz dwie opcje do wyboru.

Du hast die Wahl zwischen zwei Alternativen.