Translation of "Trzecia" in German

Powtarzam, jedna trzecia,

jeder Dritte,

Już prawie trzecia.

Es ist fast drei.

Jest trzecia trzydzieści.

Es ist halb vier.

Jest dopiero trzecia.

Es ist erst drei Uhr.

że jedna trzecia badanych,

fand ich heraus, dass jeder Dritte von uns --

Niedługo będzie trzecia godzina.

Es wird bald drei Uhr sein.

Jest za piętnaście trzecia.

- Jetzt ist es Viertel vor drei.
- Es ist Viertel vor drei.
- Es ist dreiviertel drei.

Trzecia ulica po prawej.

Die dritte Straße nach rechts.

Trzecia struna jest rozstrojona.

- Die dritte Saite ist nicht richtig gestimmt.
- Die dritte Saite ist verstimmt.

Będzie trzecia po południu.

Es wird drei Uhr nachmittags sein.

Była trzecia nad ranem.

Es war drei Uhr morgens.

Co trzecia owca jest chora.

Jedes dritte Schaf ist krank.

Jest już prawie trzecia godzina.

- Es ist beinahe drei Uhr.
- Es ist fast drei.
- Es ist fast drei Uhr.

Trzecia gwiazda należała do pewnego króla.

Der dritte Stern war der Besitz eines besonderen Königs.

Jedna trzecia z dziewięciu to trzy.

Ein Drittel von neun ist drei.

Jedna trzecia to mniej niż połowa.

Ein Drittel ist weniger als ein Halb.

Jedna trzecia z sześciu członków była kobietami.

Ein Drittel der sechs Mitglieder waren Frauen.

W Japonii jest teraz trzecia w nocy.

In Japan ist es jetzt drei Uhr morgens.

- Jest czternasta czterdzieści pięć.
- Za piętnaście trzecia.

Jetzt ist es Viertel vor drei.

Miałem trzy dziewczyny: pierwsza była blondynką, druga brunetką, a trzecia ruda.

Ich hatte drei Freundinnen: die erste war blond, die zweite brünett und die dritte eine Rothaarige.

Dziś już wiadomo, że jedna trzecia polowań gepardów odbywa się po zmroku.

Es ist nun bewiesen, dass ein Drittel der Gepardenjagden nachts erfolgt.