Translation of "Randkę" in German

Zaprosiłem ją na randkę.

Ich bat sie um ein Rendezvous.

Chcesz pójść z Tomem na randkę?

- Willst du mit Tom ausgehen?
- Möchtest du dich mit Tom verabreden?

Była tak pochłonięta słuchaniem Beatlesów, że przegapiła randkę z nim.

Sie war so darin vertieft, die Beatles zu hören, dass sie das Stelldichein mit ihm versäumte.

Wczoraj zaprosiłem Hitomi na randkę, ale z miejsca mi odmówiła.

Gestern habe ich Hiromi nach einem Date gebeten, aber sie hat rundweg abgelehnt.

- Myślę, że powinnaś iść z Tomem na randkę. -Nie, nie lubię go.

„Ich finde, du solltest mal mit Tom ausgehen.“ – „Nö, den mag ich nicht.“