Translation of "Pozwalają" in German

Nie pozwalają nam chodzić na dyskoteki.

Sie erlauben uns nicht, in die Disko zu gehen.

- Pozwalają tutaj parkować.
- Tutaj wolno parkować.

Parken ist hier gestattet.

Gaszą światła i pozwalają sobie ma odrobinę prywatności.

Sie stellen ihr Licht aus, für ein wenig Privatsphäre.

Receptory ciepła tuż przy nosie pozwalają nietoperzom wybierać cel.

Die Fledermäuse wählen ihr Ziel über Wärmesensoren im Nasenbereich aus.

Świat nie jest zagrożony z powodu tych, którzy są źli, lecz tych, którzy pozwalają na zło.

Die Welt wird nicht bedroht von den Menschen, die böse sind, sondern von denen, die das Böse zulassen.

Dobrobyt przychodzi do tych, którzy panują nad wydarzeniami, nie do tych, co pozwalają, by wydarzenia panowały nad nimi.

Reichtum kommt zu denen, die Dinge geschehen machen, nicht zu denen, die Dinge geschehen lassen.