Translation of "Dziewczynę" in German

Znam tę dziewczynę.

Ich kenne das Mädchen.

Spotkałem twoją dziewczynę.

Ich habe deine Freundin getroffen.

Chciałbym mieć piękną dziewczynę.

Ich wünschte, ich hätte eine hübsche Freundin.

Widziałem już tę dziewczynę.

Ich habe dieses Mädchen schon mal gesehen.

Shinya poślubił piękną dziewczynę.

Shinja heiratete ein hübsches Mädchen.

Naprawdę lubię tę dziewczynę.

- Das Mädchen gefällt mir wirklich.
- Ich hab’ einen Narren an der gefressen.

Czy Tom ma dziewczynę?

Hat Tom eine Freundin?

Spotkałeś kiedyś dziewczynę Toma?

Hast du Toms Freundin schon einmal getroffen?

Żałuję, ale mam już dziewczynę.

Es tut mir leid, aber ich habe schon eine Freundin.

Znasz dziewczynę stojącą przy oknie?

Kennst du das Mädchen, das am Fenster steht?

Kilka dni temu widziałem tę dziewczynę.

Neulich habe ich das Mädchen gesehen.

Zastanawiam się czy Tom ma dziewczynę.

Ich frage mich, ob Tom eine Freundin hat.

Znam dziewczynę, która gra w tenisa.

Ich kenne das Mädchen, das gerade Tennis spielt.

Nawet nie wiem czy ma dziewczynę.

Ich weiß noch nicht einmal, ob er eine feste Freundin hat.

Widzę dziewczynę stojącą pod tamtym drzewem.

Ich sehe ein Mädchen unter diesem Baum stehen.

Nie wiesz, czy on ma dziewczynę?

Weißt du, ob er eine feste Freundin hat?

Moją obecną dziewczynę poznałem na siłowni.

Ich habe meine jetzige Freundin im Fitnessstudio kennengelernt.

Tom miał dziewczynę o imieniu Mary.

Tom hatte eine Freundin namens Mary.

Patrząc na niego, wziąłbyś go za dziewczynę.

Wenn man ihn so anschaut, könnte man ihn für ein Mädchen halten.

Chciałbym poślubić dziewczynę która lubi gry komputerowe.

- Ich würde gerne ein Mädchen heiraten, das gerne Computerspiele spielt.
- Ich würde gerne ein videospielbegeistertes Mädchen heiraten.

Starzec przekupił młodą dziewczynę pieniędzmi i biżuterią.

Der alte Mann bestach ein junges Mädchen mit Geld und Schmuck.

Tom zdradzał swą dziewczynę przez wiele miesięcy.

- Tom hat seine Freundin monatelang betrogen.
- Tom betrog seine Freundin monatelang.

Tomek często spotyka swoją dziewczynę we śnie.

Tom träumt oft von seiner Freundin.

Zdaniem rodziców tracił pieniądze na głupią dziewczynę.

Die Ansicht seiner Eltern war, dass er seinen Verdienst an ein dummes Mädchen verschwendete.

Tom przebrał się na Halloween za dziewczynę.

Tom verkleidete sich zu Halloween als Mädchen.

Znam dziewczynę, która umie jeździć na jednokołowym rowerze.

Ich kenne ein Mädchen, das Einrad fahren kann.

Pewnego dnia spotkałem dziewczynę w parku,teraz widziałem ją ponownie.

Ich habe das Mädchen letztens im Park getroffen, und ich habe sie wiedergesehen.

Spotkałem już kiedyś tę dziewczynę, więc od razu ją rozpoznałem.

Da ich dem Mädchen schon einmal begegnet war, erkannte ich sie sofort.

Tom zobaczył dziewczynę siedzącą całkiem samą, więc podszedł do niej zagadać.

Tom sah ein Mädchen, das ganz allein saß, und ging hin, um sie anzusprechen.