Translation of "Życzę" in German

Życzę wesołych świąt.

- Fröhliche Weihnachten!
- Ich wünsche dir frohe Weihnachten.
- Frohe Weihnachten!

Życzę ci szczęścia.

- Ich wünsch dir viel Glück.
- Ich wünsche dir Glück.

Życzę państwu udanego wieczoru.

Einen guten Abend an alle!

Życzę Ci dużo szczęścia.

- Ich wünsch dir viel Glück.
- Ich wünsch dir gutes Gelingen.

Wszystkim życzę miłego weekendu.

Ich wünsche euch allen ein sehr schönes Wochenende.

Życzę Panu dobrego dnia, szanowny Panie!

Ich wünsche einen schönen Tag, der Herr!

Życzę sobie, abyś nie okłamywał mnie.

Ich möchte, dass du mich nicht anlügst.

Nie życzę sobie, byś do mnie ciągle dzwonił.

Ich möchte, dass du mich nicht ständig anrufst.

- Nie życzę sobie, by mnie nadal ignorowano.
- Nie chcę być już więcej pomijany.

Ich weigere mich, noch länger ignoriert zu werden.