Translation of "Miesiąc" in French

Czekałam miesiąc.

J'ai attendu un mois.

Jaki mamy miesiąc?

Quel mois sommes-nous ?

Zostanę tutaj cały miesiąc.

- Je resterai ici un mois entier.
- Je resterai ici tout un mois.

Grudzień to ostatni miesiąc roku.

Décembre est le dernier mois de l'année.

Ile on wydaje na miesiąc?

Combien dépense-t-il par mois ?

Ponad miesiąc mieszkałem w Nagoi.

J'ai vécu plus d'un mois à Nagoya.

Przeszło miesiąc wychodziłem z przeziębienia.

Ça m'a pris plus d'un mois pour guérir de mon rhume.

Luty to drugi miesiąc roku.

Février est le deuxième mois de l'année.

Ten miesiąc był odrobinę męczący.

Je suis un peu court ce mois-ci.

Piszę do matki raz na miesiąc.

J'écris une lettre à ma mère une fois par mois.

Powiedz, jak się nazywa dziewiąty miesiąc.

Dis-moi le nom du neuvième mois.

Co miesiąc dostaję wiadomość od matki.

J'ai des nouvelles de ma mère tous les mois.

Niemożliwym jest nauczenie się angielskiego w miesiąc.

Il est impossible d'apprendre l'anglais en un mois.

On co miesiąc odkłada sobie trochę pieniędzy.

Il met quelque argent de côté tous les mois.

Ta fabryka produkuje co miesiąc tysiące butelek.

L'usine produit des milliers de bouteilles tous les mois.

Mój zegarek spieszy się 30 sekund na miesiąc.

Ma montre avance de 30 secondes tous les mois.

John pisze list do swoich rodziców raz na miesiąc.

John écrit à ses parents une fois par mois.

Eksport w styczniu wyniósł 10 mld dolarów, co jest rekordem jak na ten miesiąc.

En janvier les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.

Kto chce być szczęśliwym za jeden dzień, powinien się upić. Kto chce być szęśliwym za miesiąc, powinien zarżnąć świnię. Kto chce być szczęśliwym za rok, powinien się ożenić. Kto chce być szczęśliwym za całe życie, musi kochać swoją pracę.

Celui qui veut être heureux pour un jour doit se soûler. Celui qui veut être heureux pour un mois doit tuer un cochon. Celui qui veut être heureux pour un an doit se marier. Celui qui veut être heureux pour une vie doit aimer sa profession.