Translation of "Maszyny" in French

Komputery to skomplikowane maszyny.

- L'ordinateur est une machine complexe.
- L'ordinateur est une machine compliquée.

Te maszyny teraz nie pracują.

Ces machines ne fonctionnent pas en ce moment.

Efektywne maszyny zastąpiły pracę manualną.

Des machines efficaces ont remplacé le travail manuel.

Nie potrafię obsłużyć tej maszyny.

Je ne peux pas utiliser cette machine.

Niewielu ludzi ma maszyny do pisania.

Peu de gens ont des machines à écrire.

Powinieneś teraz pracować, powinieneś wrócić do swojej maszyny.

Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine.

- Nie umiem obsługiwać tej maszyny.
- Nie rozumiem obsługi tego urządzenia.

- Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cet engin.
- Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cette machine.

Prawdziwym problemem nie jest to czy maszyny myślą, ale czy ludzie je tworzą.

Le réel problème n'est pas de savoir si les machines pensent mais si les hommes le font.

W wieku sześciu lat nauczył się jak używać maszyny do pisania i powiedział nauczycielowi, że nie musi uczyć się pisać ręcznie.

À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !