Translation of "Znajomych" in English

Mamy wspólnych znajomych.

We have mutual friends.

Mogę przyprowadzić znajomych?

May I bring my friends?

Odizolowałem się od znajomych.

I got disconnected from my social circle.

Odciąłem się od znajomych.

I became out of synch with my social circle.

Weź ze sobą znajomych.

Bring your friends.

Czy masz znajomych na Antigui?

Do you have friends in Antigua?

W grupie siła, więc zaangażuj znajomych.

You can't do it alone. And that's when your squad has to come in.

Postanowili wykluczyć go z kręgu znajomych.

They decided to exclude him from their circle.

- Mam mało przyjaciół.
- Mam mało znajomych.

I have few friends.

I nikt z moich znajomych czy rodziny

and no one in my social circles or at our dinner table

Ona miała dużo znajomych ale żadnych przyjaciół.

She had plenty of acquaintances, but no friends.

Tom jest jednym z moich dobrych znajomych.

Tom is one of my good friends.

Tom ma wielu znajomych mieszkających w Bostonie.

Tom has many friends living in Boston.

Dzięki za przyjęcie mnie do znajomych na Facebooku.

Thank you for accepting my invitation on Facebook.

Mam całkiem sporo znajomych mówiących dobrze po francusku.

I have quite a few friends who speak French well.

- Przyprowadź ze sobą przyjaciół.
- Przyprowadź ze sobą znajomych.

Bring your friends.

Tom i troje jego znajomych poszli na piknik.

Tom and three of his friends went on a picnic.

Niektórzy z moich znajomych mówią po francusku całkiem nieźle.

Some of my friends can speak French fairly well.

Zaskocz swoich znajomych i naucz swojego psa robić salta!

Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!

Mam wielu znajomych, którzy mówią płynnie, ale jednak nie na poziomie rodowitego użytkownika.

I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers.

Kartki noworoczne dają nam możliwość dowiedzenia się, co słychać u naszych przyjaciół i znajomych.

New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.

- Czy Tom jest jednym z twoich przyjaciół?
- Czy Tom jest jednym z twoich znajomych?

Is Tom one of your friends?

- Mam wielu przyjaciół, którzy są rodzimymi użytkownikami tego języka.
- Wielu moich znajomych mówi tym językiem natywnie.

I have many friends who are native speakers.