Translation of "Odciąłem" in English

Odciąłem się od znajomych.

I became out of synch with my social circle.

Odciąłem gałąź z drzewa.

I cut a branch from the tree.

Więc odciąłem się od Internetu.

So I quit the Internet.