Translation of "Rzuciła" in English

Rzuciła palenie.

- She stopped smoking.
- She gave up smoking.
- She quit smoking.

Mówią, że rzuciła pracę.

They say that she quit her job.

- Przestała palić.
- Rzuciła palenie.

She broke herself of the habit of smoking.

- Rzuciła szkołę.
- Zrezygnowała ze szkoły.

She dropped out of school.

Rzuciła pracę z pewnych przyczyn.

She quit her job for some reason.

Przekonałem Yoko, by rzuciła palenie.

I persuaded Yoko to give up smoking.

Rzuciła pracę w zeszłym miesiącu.

She quit her job last month.

Rzuciła przelotne spojrzenie na jego twarz.

She caught sight of his face.

Próbował się zabić, bo go rzuciła.

He tried to kill himself because he lost her love.

Rzuciła się na niego z pięściami.

She attacked him with her fists.

Wszyscy zastanawialiśmy się, dlaczego rzuciła takiego fajnego faceta.

- We all wondered why she had dumped such a nice man.
- We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.

Rzuciła płaszcz na krzesło i wpadła do pokoju.

She flung her coat on the chair and stormed into the room.

Kiedy Yuriko była na uniwersytecie, rzuciła się w wir żądz płci.

When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.