Translation of "Przyczyn" in English

Jemy z dwóch przyczyn.

We can eat for two reasons.

Rzuciła pracę z pewnych przyczyn.

She quit her job for some reason.

Było kilka przyczyn tego wypadku.

There were a number of reasons for this accident.

On umarł z przyczyn naturalnych.

He had died of natural causes.

Ten wypadek miał szereg przyczyn.

There were a number of reasons for this accident.

Tempo umieralności z przyczyn sercowo-naczyniowych

Indeed, the rate of decline of cardiovascular mortality

Cukier jest jedną z głównych przyczyn otyłości.

Sugar is a major cause of obesity.

Choroba zazwyczaj ma sporo przyczyn, nie tylko jedną.

Illness usually has a variety of causes, not just one.

W celu określenia przyczyn wypadku była powołana komisja śledcza.

A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.

I to jedna z przyczyn, że żaden orangutan nigdy nie zabił człowieka.

and that’s one of the reasons, I believe no orangutan in recorded history has ever killed a human being.

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?