Translation of "Zabić" in Portuguese

Mogą zabić geparda.

Conseguem matar uma chita.

Może je zabić.

... pode matá-las.

Próbował się zabić.

- Ele tentou suicidar-se.
- Ele tentou se matar.

Próbowałem zabić czas.

Estava tentando matar o tempo.

Chcesz mnie zabić?

Você quer me matar?

Przybywam by cię zabić.

Eu vim para te matar.

Ktoś próbował mnie zabić.

Alguém tentou me matar.

Wyglądało, jakby chcieli cię zabić.

Parecia que eles queriam te matar.

Zabić dwie muchy za jednym zamachem.

Matar dois coelhos numa cajadada só.

Dlaczego ktoś miałby chcieć zabić Toma?

Por que alguém quereria matar o Tom?

Nosorożce mają większe szanse zginąć niż zabić.

a verdade é que os rinocerontes estão mais sujeitos a ser mortos do que a matar.

Obrzęk i problemy z oddychaniem potrafiły nawet zabić.

Inchaço severo e dificuldades em respirar, tendo, num caso, sido fatal.

Kiedy go zobaczyłam, myślałem, że zamierza mnie zabić.

Quando o vi, pensei que ia me assassinar.

Niektóre drzewołazy mają wystarczająco dużo jadu, by zabić człowieka.

O veneno das rãs-seta pode matar um ser humano.

Jeśli to wilczomlecz, picie jogo soków może cię zabić.

Se for uma Euphorbia, bebê-la pode matar.

Jeśli to wilczomlecz, picie jogo soków może cię zabić.

Se for uma Euphorbia, bebê-la pode matar.

Ten podobny do Tarzana osobnik z łatwością mógłby nas zabić.

Não há dúvida que estas personagens à Tarzan nos podiam matar facilmente.

Arizoński skorpion drzewny ma wystarczająco dużo jadu, by cię zabić.

O escorpião-do-arizona tem veneno potente o suficiente para matar.

Użądlenie może ją zabić. Ale pszczoły są zbyt zmarznięte, by zaatakować.

Uma picada pode matá-la. Mas, felizmente, as abelhas estão demasiado frias para atacar.

Chciałem go zabić, ale byłem zbyt zestresowany, żeby trzymać jego Desert Eagle.

Eu queria matá-lo, mas estava cansado demais para segurar com firmeza sua automática.

Jad efy tak szybko działa na krew, że może zabić w niecałą godzinę.

Com esta víbora, porque o efeito no sangue é tão rápido, é daqueles venenos que pode matar em menos duma hora.

Jeśli natkniesz się na bardzo jadowitego arizońskiego skorpiona drzewnego, może cię nawet zabić.

Se encontrarmos um escorpião-do-arizona, será pequeno, altamente venenoso e pode matar.

Jeśli natkniesz się na bardzo jadowitego arizońskiego skorpiona drzewnego, może cię nawet zabić.

Se encontrarmos um escorpião-do-arizona, será pequeno, altamente venenoso e pode matar.

Zamiast się ich bać, trzeba je szanować. Musimy je chronić, a nie próbować zabić.

E não acho que as pessoas devam ter medo deles, mas devemos respeitá-los. Temos de os proteger e não os tentar matar.

A to jest choroba, która może zabić rocznie 60 000 osób w samych Stanach Zjednoczonych.

E a gripe é uma doença que pode matar 60.000 pessoas por ano somente nos EUA.