Translation of "Zobaczymy" in English

Zobaczymy.

We'll see.

Chodźcie, zobaczymy!

Come on, let's have a look!

Zobaczymy to teraz!

We’ll see that right now!

Cóż, pożyjemy, zobaczymy.

Well, it's all come out in the wash.

Zobaczymy się później.

I'll see you later.

Zobaczymy się jutro?

- Will I see you tomorrow?
- Are we meeting tomorrow?

Zobaczymy co wymyślisz.

See what you can come up with.

zobaczymy ludzi używających patyków,

then we will see people start using sticks,

Zobaczymy się w sobotę.

I'll see you Saturday.

Zobaczymy, kto pierwszy skończy.

We'll see who finishes first.

Zobaczymy, kto pierwszy odpowie.

We'll see who answers first.

Zobaczymy się po południu.

I'll see you again this afternoon.

- Czas pokaże.
- Poczekamy, zobaczymy.

You'll see.

Wlejemy i zobaczymy, czy wyjdzie.

And then we're gonna pour this in and see if he'll come out.

Zobaczymy się jutro w szkole.

I'll see you tomorrow at school.

Zobaczymy się w następnym miesiącu.

I'll see you next month.

Cóż, zobaczymy co się stanie.

Well, we'll see what happens.

Zobaczymy się w przyszłą środę.

I'll see you next Wednesday.

Poczekamy i zobaczymy, co się wydarzy.

We'll wait and see what happens.

- Zobaczymy się rano.
- Do zobaczenia rano.

- I'll see you in the morning.
- See you in the morning.

Mam nadzieję, że się jeszcze zobaczymy.

I hope to see you again.

I zobaczymy, jak to na nas wpłynie.

and see what the impact is.

Mam nadzieję, że niedługo się znów zobaczymy.

I hope we'll see each other again soon.

Mam nadzieję, że wkrótce znów się zobaczymy.

I hope we see each other again soon.

Mam nadzieję, że wkrótce się znów zobaczymy.

I'm looking forward to seeing you again before long.

Zastanawiam się, czy warto to sprawdzić. Chodźcie, zobaczymy!

I wonder if that's worth just checking out. Come on, let's have a look!

Mam nadzieję, że zobaczymy się w przyszłym roku.

Hope to see you again next year.

Kto mówi, że już się więcej nie zobaczymy?

Who says we're not going to meet again?

- Zobaczymy się w sobotę.
- Do zobaczenia w sobotę.

I'll see you Saturday.

- Zobaczymy się rano.
- Do zobaczenia rano.
- Widzimy się rano.

- I'll see you in the morning.
- I'll see you tomorrow morning.
- See you in the morning.
- See you tomorrow morning!
- See you on the morrow!

Zobaczymy czy będziemy mogli to zrobić bez żadnej pomocy.

Let's see if we can do it without any help.

Nie spodziewałeś się, że się tak szybko zobaczymy, co?

I bet you didn't expect to see me again so soon.

- Do zobaczenia przyszłego lata.
- Zobaczymy się latem przyszłego roku.

I'll see you next summer.

- Do zobaczenia w przyszłą środę.
- Zobaczymy się w środę.

I'll see you next Wednesday.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że zobaczymy dziś jakieś wieloryby.

I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.