Translation of "Latem" in English

Pływam latem.

I swim in the summer.

- Tam jest zimno nawet latem.
- Nawet latem jest tam zimno.

It's cold there even in the summer.

Latem mieszkam u ciotki.

I'm staying at my aunt's for the summer.

Latem trawa dobrze rośnie.

Grass is luxuriant in summer.

Latem pływam prawie codziennie.

I swim almost every day in the summer.

Jadę latem do Bostonu.

I'm going to Boston this summer.

Latem pojadę do Francji.

During the summer, I will go to France.

Latem jadę na Hokkaido.

I am going to Hokkaido in the summer.

Jak jest w Szkocji latem?

What's Scotland like in summer?

Koncert odbędzie się przyszłym latem.

The concert will take place next summer.

Latem jajka szybko się psują.

- Eggs tend to go bad in summer.
- Eggs go bad quickly in the summer.

Kto śpiewa latem, pracuje zimą.

Who sings in the summer, works in the winter.

Latem jest tu bardzo gorąco.

It is very hot here in summer.

Latem przed ostatnim rokiem studiów

The summer between my junior and senior year of college,

Latem w Kioto jest gorąco.

It's hot in Kyoto in the summer.

Nawet latem jest tam zimno.

It's cold there even in the summer.

Tutaj nawet latem jest zimno.

Here it's cold even in summer.

Latem często chodzę popływać na plażę.

I often go swimming at the beach in the summer.

W Japonii latem jest bardzo gorąco.

- In Japan, it is very hot in summer.
- In Japan, it's very hot in the summer.

Latem wilgotność powietrza jest bardzo wysoka.

In the summer, it's very humid.

Latem w Japonii jest bardzo gorąco.

- In Japan, it is very hot in summer.
- It is very hot in the summer in Japan.

Nie ma nic lepszego niż lody latem.

There is nothing like ice cream in the summer.

Zwykle jesteśmy bardziej zajęci latem niż zimą.

We're usually busier in the summer than in the winter.

Czy Tom powiedział gdzie się wybiera latem?

Did Tom say where he was going for the summer?

A może latem wybralibyśmy się razem w podróż?

What do you say to making a trip with me during the summer vacation?

Parasolki używa się latem w celu ochrony twarzy.

A parasol is used during the summertime to shade the face.

Chcę podróżować latem, ale nie wiem gdzie jechać.

I want to travel this summer, but I don't know where to go.

Nadmorskie kurorty, takie jak Newport, są latem bardzo tłoczne.

Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.

Na twoim miejscu nie paliłbym latem ognia w lesie.

If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time.

- Do zobaczenia przyszłego lata.
- Zobaczymy się latem przyszłego roku.

I'll see you next summer.

Brytyjczycy i Francuzi zgodzili się wystartować wspólna ofensywa latem 1916 roku.

The British and French have agreed to launch a joint offensive in the summer of 1916.

To bardzo ważne aby latem kiedy się pocimy pić dużo wody.

In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.

Jestem wrażliwy na gorąco, więc latem nie wytrzymuję bez włączania klimatyzacji.

As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.

Robert wziął Aberdeen latem 1308 roku sprawiając, że jego północno-wschodnia pozycja nie była możliwa

Robert took Aberdeen in the summer of 1308 making his hold on the north-east unassailable