Translation of "Mecz" in English

Mecz zakończył się.

The game finished.

Wygraliśmy ten mecz.

We won the match.

Mecz został przełożony.

This game was put off.

Nagrałem mecz rugby.

I recorded a rugby game on videotape.

- Sędzia przerwał grę.
- Sędzia wstrzymał mecz.
- Sędzia zawiesił mecz.

The referee suspended the game.

Czy oglądałeś ten mecz?

Did you watch the game?

Nasza drużyna wygrała mecz.

Our team won the game.

Mecz się nie odbył.

The match didn't take place.

Która drużyna wygra mecz?

Which team will win the game?

Która drużyna wygrała mecz?

Which team won the game?

Mecz był bardzo emocjonujący.

The game was very exciting.

Mecz będzie chyba odwołany.

The game will probably be canceled.

Mecz zrobił się interesujący.

The game was not exciting at all.

Wczoraj graliśmy mecz baseballowy.

We played a baseball game yesterday.

Mecz zakończył się remisem.

The match ended in a draw.

Mecz był bardzo ciekawy.

The game was very exciting.

- Mecz został odwołany z powodu ulewy.
- Odwołano mecz z powodu ulewy.

The match was cancelled due to the heavy rain.

- Mecz odwołano z powodu ulewy.
- Mecz został odwołany z powodu deszczu.

The game was rained out.

Długi mecz wreszcie się skończył.

The long game came to an end at last.

Obejrzałem mecz tenisa w telewizji.

I watched a tennis match on TV.

Jutro jest mecz piłki nożnej.

There's a soccer match tomorrow.

Oglądałem w telewizji mecz koszykówki.

I watched the basketball game on TV.

Nasza drużyna wygrała wczoraj mecz.

Our team won their match yesterday.

Nasza drużyna przegrała pierwszy mecz.

Our team lost the first match.

Mecz odłożono do przyszłego tygodnia.

- The game was put off until next week.
- The game was postponed until next week.

Mecz piłki nożnej jest jutro.

- The soccer game is tomorrow.
- The football game is tomorrow.

Mam dwa bilety na mecz.

I have two tickets for the game.

O której zaczyna się mecz?

- What time will the game start?
- What time does the game start?

Choćby padało, mecz się odbędzie.

The game will be played even if it rains.

Anglia pewnie wygra ten mecz.

England is going to win the match.

Mecz był opóźniony z powodu śniegu.

The game was delayed on account of snow.

Co byś powiedział na mecz tenisa?

How about playing tennis?

Gdyby jutro padało, mecz będzie przełożony.

- If it should rain tomorrow, the game would be called off.
- If it rains tomorrow, the game will be called off.

On jest przekonany, że wygra mecz.

He is certain of winning the game.

Mecz baseballa odwołano z powodu deszczu.

The baseball game was called off because of rain.

- Gra się skończyła.
- Mecz zakończył się.

The game finished.

- Teraz zacznijmy grę.
- Teraz rozpocznijmy mecz.

Now let's begin the game.

To był naprawdę ciekawy mecz baseballa.

It was a really exciting baseball game.

Jutro chcę iść na mecz baseballa.

I'm going to see the baseball game tomorrow.

Z powodu złej pogody mecz odwołano.

- Due to the bad weather, the game was cancelled.
- Because of the bad weather, the game was cancelled.

Czy mogę zobaczyć pański następny mecz?

Can I watch your next game?

Zagrałem z nim mecz w tenisa.

I had a tennis match with him.

Z powodu deszczu musieliśmy odwołać mecz.

We had to call off the game because of the rain.

Mecz został przełożony na następny poniedziałek.

The game was postponed until next Monday.

Nie jest ważne która drużyna wygrywa mecz.

It doesn't matter which team wins the game.

To przyjemność oglądać mecz bejsbolowy w telewizji.

It is a pleasure to watch a baseball game on TV.

Wczoraj wieczorem oglądał mecz koszykówki w telewizji.

He watched a basketball game on TV last night.

Mecz został przerwany ze względu na burzę.

The match was stopped due to a thunderstorm.

Mecz nie odbył się z powodu deszczu.

The game was rained out.

Oglądaliśmy ten mecz z wypiekami na twarzy.

We were excited as we watched the game.

Zeszłej nocy oglądaliśmy mecz bejsbolowy w telewizji.

We watched the baseball game on TV last night.

Jeśli jutro będzie padać, mecz zostanie odwołany.

The game will be called off if it rains tomorrow.

Jestem przekonany że wygram ten mecz tenisowy.

I'm sure that I'll win that tennis match.

Tigersi przegrali mecz, co nas bardzo zaskoczyło.

The Tigers lost the game, which was a surprise to us.

Ziemia jest wciąż wilgotna. Mecz będzie pewnie odwołany.

The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.

Jak tylko weszli na stadion, zaczął się mecz.

Barely had they entered the stadium, when the match began.

Mecz się odbędzie, czy będzie padać, czy nie.

The game will be played rain or shine.

Przegramy mecz, jeśli wszyscy nie będą grali świetnie.

Unless everyone plays well, we may lose the game.

Bill wygrał mecz nie dzięki szczęściu, ale dzięki umiejętnościom.

Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.

Deszcz ustał i wreszcie mogliśmy dokończyć nasz mecz tenisowy.

- It left off raining and we managed to finish our game of tennis.
- It stopped raining and we were able to finish our game of tennis.

Czy chcesz grać w karty i oglądać mecz jutro?

Do you want to play cards and watch the game tomorrow?

Nie, nie mogę. Muszę obejrzeć mecz bejsbolowy w telewizji.

No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.

To był niewątpliwie ich najsłabszy mecz w tym roku.

That was, without doubt, their weakest match this year.

Ten szczypiornista dostanie chyba karę za spóźnienie się na mecz.

It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.

Dzisiaj wychodzę znów na mecz, tylko że wcześniej, niż wczoraj.

Today I'm going to a game again, but I need to set off earlier than yesterday.

- Tom wygrał tylko jedną grę.
- Tom wygrał tylko jeden mecz.

Tom only won one game.

Jeff przegrał wczorajszy mecz, ale jestem pewien że jest obiecującym graczem tenisa.

Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.

Mam dwa bilety na mecz Giantów z Chunichi, może wybierzesz się ze mną?

I have two tickets to the Yomiuri Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?

Nie chcę iść z tobą jutro na mecz, chcę iść z Paolo na film.

Tomorrow I don't want to come with you to see the soccer game, I want to go with Paolo to see a movie.

- Szanse na to, że nasza drużyna wygra, wynoszą fifty-fifty.
- Istnieje połowiczna szansa, że nasza drużyna wygra mecz.

The odds are even that our team will win the game.