Translation of "Przyjemną" in English

Pogodę dzisiaj mamy doprawdy przyjemną.

- The weather's rather jolly today.
- The weather is just right today.
- The weather is perfect today.

Ależ musiałeś mieć przyjemną podróż!

I hope you had a nice trip.

Minęło wiele czasu odkąd miałem taką przyjemną niespodziankę.

It's been a long time since I had such a pleasant surprise.