Translation of "Pozostałych" in English

Pokaźna część pozostałych

And a large portion of the remaining students

To ratunek dla pozostałych.

is a lifesaver for the rest.

Samica oddzieliła się od pozostałych.

A female is cut off from the others.

Pobiegła szybko, by dogonić pozostałych.

She ran very fast to catch up with the other members.

Chiński jest o wiele trudniejszy od pozostałych języków obcych.

Chinese is much more difficult than other foreign languages.

I stwierdzili, że jedno z tych pytań jest ważniejsze od pozostałych.

and they would say one of these questions is more important than the others.

Pozostałych też. Surowe zimowe noce można przetrwać tylko, trzymając się razem.

And theirs too. The only way to survive these harsh winter nights is by sticking together.

Podejście Smitha różni się mocno od pozostałych tym, że nie wziął on pod uwagę afiksacji.

Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration.

Chłopcy nie warto otwierać ten temat. Jesteście młodzi, żartobliwi, dla was wszystko jest łatwo. To nie jest. To nie jest Czikatiło i nawet nie archiwa służb specjalnych. Tutaj lepiej nie włazić. Poważnie, każdy z was będzie żałować. Najlepiej zamknijcie temat i zapomnijcie co się tu pisało. Całkiem rozumiem, że tą wiadomością wywołam dodatkowe zainteresowanie, ale chcę od razu ostrzec dociekliwych - stóp. Pozostałych po prostu nie znajdą.

Guys better don't bring up this topic. You're young, playful, everything's easy for you. It's wrong. It's not Chikatilo, and not even FBI archives. Better don't venture here. I'm serious, any of you would regret. Better close the topic and forget everything written here. I quite understand this message provokes more interest, but I want to warn the curious - stop. The rest will just be lost.