Translation of "Obiecać" in English

Nie mogę nic obiecać.

I can't promise anything.

Nie możemy niczego obiecać.

We can't promise anything.

To wszystko, co mogę obiecać.

That's all I can promise.

Obiecać a zrobić to dwie różne rzeczy.

It is one thing to promise, and another to perform.

Powiedziałbym ci, ale Tom kazał mi obiecać nie mówić.

- I would've told you, but Tom made me promise not to tell.
- I would have told you, but Tom made me promise not to tell.

Nic nie mogę obiecać, jednak zrobię co w mojej mocy.

I can't promise anything, but I'll do my best.

Na wszelki wypadek kazał córce obiecać, że nie będzie wychodziła po zmroku.

He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.