Translation of "Gościem" in English

Jesteś moim gościem.

You're my guest.

- Tom jest bardzo niezgrabnym gościem, prawda?
- Tom jest bardzo niezdarnym gościem, prawda?

Tom is a very clumsy guy, isn't he?

Bo jestem naprawdę miłym gościem.

because I'm the nicest guy you'll ever meet, I'm nice,

On jest naprawdę świetnym gościem.

He is a pretty great guy.

Ale nadal będę tym samym nieproduktywnym gościem.

but I'm still this guy that's not very productive.

Gdyby nie jego bezczynność, byłby fajnym gościem.

If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.

że jestem częścią tego miejsca, a nie gościem.

that you're part of this place, not a visitor.

Nie będę z tym gościem już nigdy rozmawiał.

I don't want to talk to that bloke ever again.

Miej na uwadze, że jesteś tutaj gościem i powinieneś zachowywać się odpowiednio.

Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.