Translation of "Głosi" in English

Plotka głosi, że wybierają się do Australii.

- The scuttlebutt is they're going to Australia.
- The rumor is that they're going to Australia.

Historia głosi, że jeden z nich stracił nogi,

A story goes that a diver had lost his legs

Prawo głosi, że wszyscy ludzie są sobie równi.

The law says that all men are equal.

Jak głosi legenda, ten las był nawiedzony, więc ludzie omijali go dużym łukiem.

- According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
- According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
- According to legend, ghosts would come out in that forest, so people would not enter that forest.
- According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.