Translation of "Dziwnym" in English

Byłem dziwnym dzieckiem.

Being a slightly weird kid,

Tom jest dziwnym człowiekiem.

Tom is a strange man.

- Słyszałeś kiedykolwiek o tak dziwnym zwyczaju?
- Słyszałaś kiedykolwiek o tak dziwnym zwyczaju?

Have you ever heard of a custom as strange as this?

Była dziwnym dzieckiem, cichym i zamyślonym.

She was a strange child, quiet and thoughtful.

Może daje jej to radość na jakimś dziwnym poziomie.

And perhaps it does give you some strange octopus level of joy.

Nie możesz chodzić po ulicach w takim dziwnym stroju.

You cannot walk the streets in such a strange outfit.