Translation of "Dwór" in English

Idź ćwiczyć na dwór.

Go exercise outside.

Nie chcesz wyjść na dwór?

Don't you want to go out?

Wyszedł na dwór mimo burzy.

- In spite of the storm, he went out.
- He went out in spite of the storm.

Słyszałem jak wychodził na dwór.

I heard him go out.

Ona rzadko wychodzi na dwór.

She seldom goes out.

Nie wychodź na dwór po zmierzchu.

Don't go out after dark.

Mogę iść na dwór się pobawić?

- May I go out to play?
- Can I go out to play?

Nie mogłem wyjść na dwór z powodu śniegu.

- The snow prevented me from going out.
- I couldn't go out because of the snow.

Idę na dwór się pobawić. Idziesz ze mną?

I'm going outside to play. Are you coming with?

Tom prawdopodobnie chciał wyjść na dwór się pobawić.

Tom probably wanted to go out and play.

Wolę wyjść na dwór niż odpoczywać w domu.

- I would rather go out than stay at home.
- I'd rather go out than stay at home.

W taki śnieg nie chce mi się wychodzić na dwór.

This is snowy weather is giving me cabin fever.

W taki zimny dzień nie chcę wychodzić na dwór bez płaszcza.

On such a cold day I don't want to go out without a warm coat.

Dziś jest piękna pogoda, więc zamiast siedzieć w domu, chciałbym wyjść na dwór.

It is very fine today so I would rather go out than stay at home.

Żal mi cię, że nie możesz wyjść na dwór w tak piękną pogodę.

It's a pity for you to have to stay indoors in this weather.

- Trząsłem się z zimna, kiedy wyszedłem na zewnątrz.
- Trząsłem się z zimna kiedy wyszedłem na dwór
- Trzęsłam się z zimna kiedy wyszłam na pole

I shivered with cold when I went outside.