Translation of "Czekał" in English

Tom czekał.

Tom waited.

- Będziesz czekał?
- Zaczekasz?

Are you going to wait?

Tomasz czekał niecierpliwie.

Tom waited impatiently.

Tomasz czekał wewnątrz.

Tom waited inside.

Tom czekał spokojnie.

Tom waited calmly.

Czekał na swoją kolej.

He waited his turn.

Nacisnął guzik i czekał.

He pressed the button and waited.

Tom czekał dłuższą chwilę.

Tom waited for quite a while.

Tom usiadł i czekał.

Tom sat down and waited.

Tom czekał na Mary.

Tom waited up for Mary.

Tom czekał w pobliżu.

Tom waited nearby.

Będę czekał przy odbiorze bagażu.

I will be waiting for you at baggage claim.

Ted długo na nią czekał.

Ted waited for her for a long time.

Tom wstrzymał oddech i czekał.

Tom held his breath and waited.

On będzie na ciebie czekał.

- He will be waiting for you.
- He'll wait for you.

Będę tu na ciebie czekał.

I'll be here waiting for you.

Tłum studentów czekał przed biblioteką.

There was a crowd of students waiting in front of the library.

Kto jeszcze czekał na Toma?

Who else waited for Tom?

Nawet nie czekał na moją odpowiedź.

you'll see that he doesn't even wait for my response.

Będę tu czekał na moją siostrę.

I will wait for my sister here.

Tom zapukał do drzwi i czekał.

Tom knocked on the door and waited.

Tom czekał jeszcze dłużej niż ja.

Tom waited even longer than I did.

Bo każdy czekał, aż ktoś coś zrobi,

because they all were waiting for somebody else to do something,

Nie chcę, żeby Tom na mnie czekał.

I wouldn't want to keep Tom waiting.

Tom czekał na Mary ponad trzy godziny.

Tom waited for Mary for over three hours.

Tom czekał, żeby zobaczyć, co się stanie.

Tom was waiting to see what would happen.

- Jak długo czekałeś?
- Jak długo pan czekał?

How long have you waited?

Nie ma sensu, byś na niego czekał.

It is no use your waiting for him.

Tom czytał czasopismo, podczas gdy czekał na autobus.

Tom read a magazine while he waited for the bus.

Tom czekał cierpliwie, aż Mary skończy pakować swoją walizkę.

Tom waited patiently for Mary to finish packing her suitcase.

Ale teraz nie czekał ani jeden wojownik zakwestionować ich lądowanie.

But now there was not a single warrior waiting to contest their landing.

- Tom zdecydował się nie czekać już dłużej.
- Tom zdecydował, że nie będzie już dłużej czekał.

Tom decided not to wait any longer.