Translation of "Pobliżu" in Hungarian

W pobliżu jest samica.

Egy nőstény közel van.

Tom mieszka w pobliżu.

Tamás a közelben lakik.

Mieszkamy w pobliżu szkoły.

Közel lakunk a sulihoz.

Jestem w pobliżu dworca.

- Közel vagyok az állomáshoz.
- A pályaudvar közelében vagyok.
- A vasútállomás közelében vagyok.

Tom pracuje w pobliżu.

Tamás a közelben dolgozik.

Rozbiliśmy obóz w pobliżu jeziora.

A tó mellett sátortáboroztunk.

Czy jest w pobliżu telefon?

Van a közelben telefon?

Czy w pobliżu jest apteka?

- Nincs itt a közelben egy gyógyszertár?
- Van itt a közelben egy gyógyszertár?

Czy Tom jest w pobliżu?

- Itt van valahol Tomi?
- Tomi a közelben van?

W pobliżu mojego domu jest szkoła.

Van egy iskola a házam közelében.

W pobliżu nie ma sklepu spożywczego.

Itt a közelben nincs élelmiszerbolt.

Jest tu gdzieś w pobliżu bank?

Van itt egy bank a közelben?

Jest gdzieś w pobliżu przystanek autobusowy?

- Van itt a közelben egy buszmegálló?
- Van a közelben buszmegálló?

Jego dom jest w pobliżu metra.

Háza a metróhoz közel van.

Ale w pobliżu jest tyle opiekuńczych matek

De a közelben sok a védelmező anyafóka

Na dalekiej Arktyce w pobliżu archipelagu Svalbard

Az északi Jeges-tengerben fekvő Spitzbergák körül

Czy jest tu gdzieś w pobliżu toaleta?

- Van mosdó a közelben?
- Van itt toalett a közelben?

Czy w pobliżu dworca jest jakiś bank?

Van a pályaudvar közelében egy bank?

Nikt nie chce być w pobliżu Toma.

Senki nem akar Tommal lenni.

Nasza szkoła znajduje się w pobliżu dworca.

Iskolánk a pályaudvar közelében található.

Nawet w pobliżu biegunów zima nie trwa wiecznie.

De a tél még a sarkkörök vidékén... sem tart örökké.

Nie powinieneś mówić takich rzeczy gdy dzieci są w pobliżu.

Nem kéne ilyeneket mondanod gyerekek előtt.

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.