Translation of "Pogoda" in Dutch

- Okropna pogoda!
- Paskudna pogoda!

Verschrikkelijk weer.

- Jaka pogoda?
- Jaka jest pogoda?

Hoe is het weer?

Jaka pogoda?

Hoe is het weer?

Ładna dziś pogoda.

Vandaag is het mooi weer.

Wspaniała pogoda, nieprawdaż?

- Lekker weertje hè?
- Mooi weer, toch?

Ależ piękna pogoda!

Wat een prachtig weer.

Pogoda się pogorszyła.

Het weer verslechterde.

Pogoda jest piękna.

- Het is mooi weer.
- Het weer is mooi.
- Het weer is prachtig.

Pogoda jest zachwycająca.

Het weer is heerlijk.

Pogoda była bardzo dobra.

Het weer was erg goed.

Pogoda dzisiaj jest okropna.

Het is verschrikkelijk weer vandaag.

Co za okropna pogoda!

Wat een afschuwelijk weer!

Pogoda jest bardzo ładna.

Het is mooi weer.

Cóż za piękna pogoda!

Wat een mooi weer!

Ładna pogoda dziś wieczór.

Het is vannacht mooi weer.

Patrzcie, pogoda już się zmienia.

Het weer is snel veranderd.

Pogoda w górach jest tak zmienna!

Het weer is zo veranderlijk in de bergen.

Pogoda na Florydzie jest generalnie umiarkowana.

Het weer in Florida is over het algemeen gematigd.

Pogoda pogarszała się z upływem dnia.

Het weer verslechterde in de loop van de dag.

- Deszczowo dzisiaj.
- Dziś jest deszczowa pogoda.

Het is regenachtig vandaag.

Przyjdę, pod warunkiem, że pogoda będzie ładna.

Als het weer goed is, ga ik.

Warunki muszą być odpowiednie. Pogoda nam chwilowo dopisuje.

De omstandigheden moeten goed zijn. Er is 'n kleine opklaring.

Ale lepiej ominąć te góry. Tam pogoda będzie gorsza.

...maar die bergen moet je vermijden. Daar is het weer het slechtst.