Translation of "Dzieciństwa" in Dutch

On jest przyjacielem z dzieciństwa.

Hij is een vriend uit onze kindertijd.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.

Veel van mijn jeugd bracht ik door in de rotspoelen... ...duikend in het ondiepe kelpwoud.

Moje wspomnienia z dzieciństwa są zdominowane przez skalisty brzeg, pływy i las wodorostów.

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.