Translation of "Większość" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Większość" in a sentence and their dutch translations:

- Większość Amerykanów lubi hamburgery.
- Większość Amerykanów miłością hamburgery.

De meeste Amerikanen houden van hamburgers.

Większość tak myśli.

De meerderheid denkt zo.

Większość ssaków ma ruję.

De meeste zoogdieren hebben estrus.

Większość naukowców i ekspertów

De meeste academici en experts

Większość omija zabudowane tereny.

De meeste vermijden de bebouwde kom.

Większość wind działa automatycznie.

De meeste liften werken automatisch.

Większość Amerykanów lubi hamburgery.

De meeste Amerikanen houden van hamburgers.

Większość ludzi się zgadza.

- Het merendeel van de mensen gaat akkoord.
- De meeste mensen zijn het eens.
- De meeste mensen zijn het ermee eens.

Większość dzieci lubi lody.

- De meeste kinderen zijn dol op ijs.
- De meeste kinderen houden van ijs.

Większość niedźwiedzi jest wszystkożercami.

- De meeste beren zijn alleseters.
- De meeste beren zijn omnivoren.

Większość sklepów była zamknięta.

De meeste winkels waren gesloten.

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

Większość świetlików miga swoimi światełkami.

De meeste vuurvliegjes flitsen met hun lichten.

Większość ludzi lubi oglądać telewizję.

De meeste mensen kijken graag televisie.

Większość pieniędzy wydaje na ubrania.

Ze geeft het grootste deel van haar geld uit aan kleren.

Większość gitar ma sześć strun.

De meeste gitaren hebben zes snaren.

Japonia musi importować większość surowców.

Japan moet het grootste deel van zijn grondstoffen importeren.

Większość dzieci Toma zostało nauczycielami.

De meeste van Toms kinderen werden leraar.

Większość odczyta go jako symbol miłości,

wat de meesten van ons als symbool voor liefde beschouwen.

Większość życia tutaj toczy się nocą.

Veel van het leven hier is 's nachts actief.

Bo jeśli to większość ma władzę,

Als de meerderheid de macht heeft...

Tutaj większość stworzeń jest mała i zwinna.

De meeste dieren hier zijn klein en lenig.

Dopiero teraz, gdy większość ludzi powoli zasypia...

Op dit moment... ...slapen de meeste mensen...

Większość zwierząt w miastach szuka tylko jedzenia.

De meeste dieren bezoeken steden alleen om eten te zoeken.

Przytłaczają drapieżników i większość dociera do żerowiska.

Door hun vijanden te overweldigen... ...zal een meerderheid het voedselgebied bereiken.

To trzeba się starać żyć jak większość.

...moet je leven zoals de meerderheid.

Większość profesjonalistów uczyło się w ten sposób.

Dit is de benadering die de meeste professionals gevolgd hebben.

Większość osób pisze o swoim codziennym życiu.

De meeste mensen schrijven over hun dagelijks leven.

Większość Szwajcarów mówi dwoma albo trzema językami.

De meeste Zwitsers spreken twee of drie talen.

Większość ludzi pisze o swoim życiu codziennym.

De meeste mensen schrijven over hun dagelijks leven.

O tej porze większość makaków krabożernych już śpi.

Rond deze tijd zijn de meeste java-apen diep in slaap.

Przez większość czasu odpycha się, pełza albo pływa.

Meestal is ze aan het vooruitschieten of kruipen of zwemmen.

Tom nie jest tak biedny, jak większość myśli.

Tom is niet zo arm als de meeste mensen denken.

Jak większość z was, mam na telefonie dziesiątki aplikacji,

Zoals de meesten onder jullie, heb ik een dozijn apps op mijn gsm,

W większości wyborów, kandydat który dostaje większość głosów, wygrywa wybory.

In de meeste verkiezingen wint de kandidaat met de meerderheid van de stemmen de verkiezing.

Za dnia słonie większość czasu spędzają na pożywianiu się w cieniu.

Overdag brengen olifanten de meeste tijd etend in de schaduw door.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.

Veel van mijn jeugd bracht ik door in de rotspoelen... ...duikend in het ondiepe kelpwoud.

Podczas gdy większość krajów europejskich konsumuje mnóstwo antybiotyków dla zwierząt, Niderlandów

Terwijl de meeste Europese landen tonnen antibiotica consumeren voor dieren, gebruiken Nederlandse

Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.

De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.

Większość nowoczesnych kartografów postawiło na różne odwzorowania, które nie są na bazie prostokąta

De meeste moderne cartografen gebruiken verschillende niet-rechthoekige projecties die

Ale większość internetowych map i narzędzi, takich jak np. Mapy Google nadal używa Merkatora.

Maar de meeste kaarten op internet, zoals Google maps, gebruiken nog steeds mercator.

Większość ludzi jedzących sztućcami żyje w Europie i obu Amerykach, Północnej i Południowej; ludzie jedzący pałeczkami żyją w Afryce, Indonezji, Indiach i na Bliskim Wschodzie.

Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.