Translation of "Przetrwania" in Arabic

przetrwania...

‫ونجاة...‬

Gdy pojawia się chęć przetrwania,

‫مدفوعاً برغبته للبقاء على قيد الحياة،‬

Możemy spróbować tak zwanego biernego przetrwania,

‫يمكننا أن نجرب ما يسمى بـ"البقاء الساكن‬‫"،‬

Świetnie! Możemy napotkać wiele możliwości przetrwania,

‫عظيم! يمكن أن تكون هناك أمامنا ‬ ‫العديد من الفرص للنجاة،‬

Częścią przetrwania w dziczy jest bycie zaradnym.

‫جزء من البقاء في البرية‬ ‫هو أن تكون واسع الحيلة،‬

Częścią przetrwania jest wiedza, kiedy nie warto ryzykować.

‫جزء من البقاء على قيد الحياة ‬ ‫هو أن تعرف متى‬ ‫لا تقوم بمجازفات لا داع لها.‬

Ale najpierw musisz dla nas wybrać strategię przetrwania.

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ حتى تختار‬ ‫استراتيجية النجاة.‬

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

‫في "اليابان"، تصل فصيلة أخرى‬ ‫إلى حدود قدرتها على النجاة.‬

Jeśli w sytuacji przetrwania nie mogę używać rąk,

‫وكناج، إن لم أتمكن من استخدام يدَي هنا،‬

Jeśli wolisz wykorzystać swoje umiejętności przetrwania w innej części świata,

‫وإن كنت تفضل اختبار مهارات البقاء لديك‬ ‫في مكان آخر من العالم،‬

Jeśli chcesz spróbować przetrwania statycznego, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

‫إن أردت تجربة البقاء الساكن،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط زر الموافقة.‬

"Proponowana przez nas sprzedaż broni do Arabii Saudyjskiej zwiększy zdolność Saudyjczyków do przetrwania

"مبيعاتنا المقترحة من الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية ستزيد من قدرة السعودية على الصمود

Szybko się nauczyłem, że w sytuacji przetrwania nigdy nie należy przepuszczać szansy na trochę białka.

‫تعلمت في وقت مبكر،‬ ‫إنه في محاولات النجاة، لا تفوّت فرصة ‬ ‫الحصول على بعض البروتين.‬