Translation of "Niezwykle" in Arabic

Jest niezwykle przystojny.

إنه وسيم جدا.

Był niezwykle pewny siebie.

كان واثقًا للغاية.

Agresywna i niezwykle szybka

‫عدوانية وسريعة للغاية،‬

niezwykle dalekich i bardzo starych.

إنها بعيدة جداً، غابرة في القِدم؛

Poczuła palący, niezwykle intensywny ból.

‫شعرت بألم كبير، يزداد حدة.‬

Na pełnowartościowe żywienie, poszła niezwykle gładko.

إلى نظام صحي ومغذٍ وخالٍ من المعوّقات.

W niektórych miejscach są niezwykle liczne.

‫إنها منتشرة بأعداد كبيرة في بعض الأماكن.‬

Zmienia się w niezwykle groźne zwierzę,

‫فيتحول آكل العشب هذا‬ ‫إلى واحد من أخطر الحيوانات على الإطلاق‬

Kolejny niezwykle strategiczny sojusznik z USA.

حليف استراتيجي آخر للولايات المتحدة.

To dzikie bestie, brutalne, lecz niezwykle piękne drapieżniki.

‫إنها وحوش ولدت لتكون متوحشة،‬ ‫قاسية لكنها حيوانات مفترسة متفردة جميلة.‬

Wygląda niezwykle i taki też prowadzi tryb życia.

‫منظره غريب مثل أسلوب حياته.‬

Nie zależy od środków na koncie, jest niezwykle istotna.

أن قيمتك الشخصية لا تتحدد بما تملكه من المال.

Co do biznesmena, intelektualisty czy naukowca. Był niezwykle elastyczny.

كما مع رجال الأعمال والمثقفين، والعلماء. كانت لديه ليونة رائعة في الطباع.

Widziałam, jak niezwykle mądre, genialne kobiety żalą się na Facebooku:

عندما أرى هؤلاء النسوة الذكيات والعبقريات في موقع فيس بوك

Ale poza tym wszystkim byłem niezwykle dumny z tego zwierzęcia,

‫لكن وراء ذلك،‬ ‫تكمن مقدرة ذلك الحيوان المذهلة‬

Wszystkie mięczaki, które łapie, są łatwe do złapania, ale mają niezwykle twarde skorupy.

‫كل الرخويات التي تصطادها،‬ ‫هي حيوانات يسهل اصطيادها،‬ ‫لكن لديهم أصداف قوية للغاية.‬

W latach 70. zyski z ropy naftowej uczyniły Arabię ​​Saudyjską monarchia niezwykle bogata - i mogli

بحلول سبعينيات القرن الماضي ، حققت أرباح النفط السعودية الملكية الغنية بشكل غير عادي - ويمكن أن

Ten półtorametrowy, ważący 100 kg ssak jest niezwykle potężny i z łatwością potrafi zadać śmiertelne rany.

‫هذا الحيوان الثدي الضخم الذي يصل طوله‬ ‫إلى متر ونصف ووزنه إلى 100 كلغ قوي جداً‬ ‫وقادر تماماً على التسبب بجروح قاتلة.‬

Były niezwykle korzystne dla Pompejusza, który mógł stać go na prowadzenie wojny wyczerpania od czasu jego

مفيدة جدًا لبومبي الذي كان بإمكانه خوض حرب استنزاف لأن