Translation of "Zwierzę" in Korean

To niesamowite zwierzę.

정말 대단한 동물이죠

To zwierzę wymyśla strategie

‎한 동물이 전략을 세워서

Osaczone zwierzę stwarza ogromne zagrożenie.

궁지에 몰린 짐승보다 위험한 건 없어요!

Zmienia się w niezwykle groźne zwierzę,

초식동물일지라도 적을 죽음으로 몰아넣을 기세로

Chcę być bardziej jak zwierzę ziemnowodne.

‎오히려 양서류처럼 ‎다니기를 좋아하죠

I jej szybki upadek przestraszył zwierzę.

‎갑자기 렌즈가 떨어지자 ‎문어가 움찔하더니

Problemem dla kraba jest… bycie ściganym przez płynne zwierzę.

‎안됐지만 게는 ‎물렁물렁한 동물의 사냥감 신세죠

A oto mamy wysoce antyspołeczne zwierzę bawiące się rybami.

‎지극히 반사회적 동물인 문어가 ‎물고기와 장난을 치다니

Rzadko widuje się to zwierzę, gdy jest tak małe.

‎이렇게 작은 동물은 보기 드물죠

To nie jedyne zwierzę w dżungli, które widzi świat inaczej.

‎정글에서 보는 방식이 다른 동물은 ‎살무사만이 아닙니다

że to dzikie, wolne zwierzę przyjęło mnie do swojego świata.

완전히 받아들여진다는 건 놀라운 특권이었습니다.

Pojawiłem się tam po zakończeniu całego zamieszania. Myślisz: „Co to zwierzę wyprawia?”.

‎모든 상황이 끝날 무렵에 ‎제가 등장한 거였어요 ‎이 동물이 뭘 하는지 ‎모르겠더군요

Coś się dzieje, gdy zwierzę nawiązuje z tobą kontakt. Ale kiedyś trzeba oddychać.

‎동물과 접촉하면 ‎특별한 일이 벌어져요 ‎그래도 때가 되면 숨은 쉬어야죠

Czemu dzikie zwierzę zajęte swoimi sprawami miałoby coś wyciągać z odwiedzin dziwnego ludzkiego stworzenia?

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데