Translation of "Zwierzę" in German

To niesamowite zwierzę.

Es sind erstaunlich tolle Tiere.

To zwierzę wymyśla strategie

Das ist ein Tier,

Krowa to pożyteczne zwierzę.

Milchkühe sind nützliche Tiere.

Które zwierzę jest duże?

Welches Tier ist groß?

Które zwierzę jest małe?

Welches Tier ist klein?

Koń to pożyteczne zwierzę.

Pferde sind nützliche Tiere.

Musisz złapać zwierzę żywe.

Du musst das Tier lebendig fangen.

Osaczone zwierzę stwarza ogromne zagrożenie.

Es gibt nichts Gefährlicheres als ein in die Enge getriebenes Tier!

To zwierzę zdechło z głodu.

Das Tier verhungerte.

Wielkie zwierzę uciekło z zoo.

Ein großes Tier ist aus dem Tierpark ausgebrochen.

Słoń to bardzo duże zwierzę.

Ein Elefant ist ein sehr großes Tier.

Aligator to bardzo groźne zwierzę.

Ein Alligator ist ein sehr gefährliches Tier.

Zmienia się w niezwykle groźne zwierzę,

wird dieser Grasfresser zu einem der gefährlichsten Tiere der Welt,

Chcę być bardziej jak zwierzę ziemnowodne.

Ich will mehr wie ein amphibisches Tier sein.

I jej szybki upadek przestraszył zwierzę.

und als das Ding fiel, erschreckte das Tier.

- Lew jest zwierzęciem.
- Lew to zwierzę.

- Der Löwe ist ein Tier.
- Ein Löwe ist ein Tier.

To pierwszy raz kiedy widzę to zwierzę.

Ich sehe dieses Tier zum ersten Mal.

Jak się nazywa to zwierzę po japońsku?

Wie heißt dieses Tier auf Japanisch?

Człowiek to jedyne zwierzę, które używa ognia.

Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.

To zwierzę ma chyba jakiś problem genetyczny.

Es scheint da ein genetisches Problem mit diesem Tier zu geben.

- Masz jakieś zwierzę?
- Czy masz zwierzątko domowe?

- Hast du ein Haustier?
- Habt ihr ein Haustier?
- Haben Sie ein Haustier?

Jak to zwierzę nazywa się po japońsku?

Wie heißt dieses Tier auf Japanisch?

- Pies to wierne zwierzę.
- Psy są wiernymi zwierzętami.

Hunde sind treue Tiere.

Problemem dla kraba jest… bycie ściganym przez płynne zwierzę.

Das Problem als Krabbe, man wird nun von einem flüssigen Tier gejagt.

A oto mamy wysoce antyspołeczne zwierzę bawiące się rybami.

Hier ist ein sehr an­ti­so­zi­ales Tier, das mit Fischen spielt.

Rzadko widuje się to zwierzę, gdy jest tak małe.

Es ist sehr selten, ein so kleines Tier zu sehen.

Zwierzę w lewym górnym roku to miał być smok.

Das Tier links oben soll ein Drache sein.

Zwierzę w lewym górnym narożniku to miał być smok.

Das Tier links oben soll ein Drache sein.

To nie jedyne zwierzę w dżungli, które widzi świat inaczej.

Er ist nicht der Einzige im Dschungel, der Dinge anders sieht.

że to dzikie, wolne zwierzę przyjęło mnie do swojego świata.

von einem wilden, frei lebenden Tier voll und ganz akzeptiert zu werden.

Wszystkie konie są zwierzętami, ale nie każde zwierzę jest koniem.

- Alle Pferde sind Tiere, jedoch nicht alle Tiere sind Pferde.
- Alle Pferde sind Tiere, aber nicht alle Tiere sind Pferde.

Pojawiłem się tam po zakończeniu całego zamieszania. Myślisz: „Co to zwierzę wyprawia?”.

Ich war am Ende eines ganzen Dramas. "Was in aller Welt macht dieses Tier?"

Coś się dzieje, gdy zwierzę nawiązuje z tobą kontakt. Ale kiedyś trzeba oddychać.

Etwas passiert, wenn das Tier Kontakt herstellt. Aber irgendwann musst du atmen.

Czemu dzikie zwierzę zajęte swoimi sprawami miałoby coś wyciągać z odwiedzin dziwnego ludzkiego stworzenia?

Warum sollte ein wildes Tier etwas von dieser seltsamen menschlichen Kreatur haben?

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.

Dieses Tier hat Millionen von Jahren damit verbracht, zu lernen, dass man es nicht findet. Ich musste lernen, wie Krakenspuren aussehen.

Wielbłąd to zwierzę łagodne i miłe, występujące licznie w Afryce, szczególnie na pustyni libijskiej, numidyjskiej i berberyjskiej. Afrykanie wielbłądami oceniają majątek.

Ein Kamel ist ein sanftes und freundliches, zahmes Tier, das in Afrika, vor allem in den Wüsten von Libyen, Numidien und den Barbareskenstaaten, häufig vorkommt und an dem Afrikaner ihren Reichtum abschätzen.