Translation of "Stanowi" in Italian

Ale stanowi też zagrożenie.

ma porta anche pericoli.

Muzyka stanowi część mnie.

- La musica è parte di me.
- La musica è una parte di me.

Bo sama technika stanowi barierę

perché la stessa tecnologia costituisce una barriera

On stanowi dla mnie ideał.

Lui è il mio ideale di uomo.

Ten problem stanowi prawdziwe wyzwanie.

Questo problema è una vera sfida.

Wciąż stanowi poważny problem zdrowia publicznego,

questo rappresenta un problema concreto per la salute pubblica

Wzrost przestępczości nieletnich stanowi poważny problem.

- L'aumento della delinquenza giovanile è un problema grave.
- L'incremento della delinquenza giovanile è un problema grave.
- La crescita della delinquenza giovanile è un problema grave.

Połów mintaja stanowi największą część narodowych połowów,

La pesca del merluzzo è la più grande industria ittica nella nazione,

Jest wielkości kota domowego. Stanowi przyzwoity posiłek.

Grande quanto un gatto, sarebbe un buon pasto.

Dla tej nowej rodziny noc stanowi inne wyzwanie.

A un'altra famiglia la notte presenta una sfida diversa.

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

Il problema è che non vedo dove finisca, quindi è pericoloso.

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

però non vedo dove finisce, e questo lo rende pericoloso.

- Trzy czwarte powierzchni Ziemi stanowi woda.
- Trzy czwarte powierzchni Ziemi to woda.

Tre quarti della superficie terrestre sono composti d'acqua.

Tą drogą idzie się powoli, co stanowi problem dla lekarstwa w tym upale.

È un rallentamento sul percorso ed è un problema per le medicine, col caldo.