Translation of "아이들은" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "아이들은" in a sentence and their turkish translations:

아이들은 정말 솔직하죠.

Şimdi çocuklar saf dürüstler.

아이들은 다시 미소를 되찾았고요.

Çocuklarımız tekrar gülümsüyordu,

그리고 학교에 다니는 아이들은

Okula gidebilenler ise

아이들은 세상을 변화시키고 싶어합니다.

Dünyayı değiştirmek istiyorlar.

아이들은 이미 다 자랐습니다.

ve çocuklarım artık büyümüştü.

아이들은 조치를 취해달라며 학교에서 나와

Hareket görmek için okulu bırakıyorlar,

반정도의 아이들은 바로 웃기 시작했고요.

Yarısı hemen gülmeye başladı,

여자 아이들은 편견과 차별에 부딪힙니다.

Kızlar ön yargı ve ayrımcılıkla karşılaşıyorlar.

아이들은 괜찮을 거라고 주장할지 모릅니다.

yoksulluğun önemli olmadığını ileri sürebilirsiniz.

소년원에 들어오는 아이들은 10살에서 16살 정도였습니다.

Alınan çocuklar 10-16 yaşları arasındaydı,

아이들은 직업 체험의 기회를 갖게 됩니다.

Staj yapma imkanı yakalıyorlar.

아이들은 열의로 가득하고 희망찬 미래를 꿈꿉니다.

öyle heyecanlılar ve geleceğe öyle umutla bakıyorlar ki.

아이들은 대선 동안 많은 영향을 받았어요.

Oğullarım bu seçimin içine gömülmüştü.

가정이 아닌 양육 시설에서 성장하는 아이들은

en iyi kurumlardan biri de olsa,

중고등학교를 다니는 일부 운 좋은 아이들은 어떨까요?

Peki ya ortaokula gidebilen çok az şanslı genç?

그 아이들은 학기 중에 덜 배우게 됩니다.

diğer yıllarda daha az öğreniyorlar.

제가 자리를 비우면 아이들은 무관심 속에 방치되어

Yokluğumda çocuklar o kadar bakımsız kalmışlardı ki

아이들은 학기 중에 수학을 덜 배우게 된다고 합니다.

ilerleyen yıllarda daha az matematik öğreniyor.

가난한 아이들과 동성애자 아이들은 더욱 괴롭힘을 당하게 됩니다.

Yoksul ve eşcinsel çocuklar zorbalığa daha çok maruz kalıyor,

아이들을 치과로 데려갔는데, 그 아이들은 치과 방문이 처음이었어요.

ve bütün çocukları hayatlarında ilk defa diş hekimine götürdüm.