Translation of "아이들은" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "아이들은" in a sentence and their russian translations:

아이들은 정말 솔직하죠.

Дети — сама честность.

아이들은 지미와 얘기하면

они знают, что Джимми поможет им осознать,

그리고 학교에 다니는 아이들은

А тот, кто ходит в школу,

아이들은 세상을 변화시키고 싶어합니다.

Они мечтают изменить мир.

아이들은 이미 다 자랐습니다.

мои дети выросли.

아이들은 조치를 취해달라며 학교에서 나와

Они выходят из школ на улицу, требуя действий,

반정도의 아이들은 바로 웃기 시작했고요.

Половина из них сразу начали хохотать,

여자 아이들은 편견과 차별에 부딪힙니다.

Девушкам приходится иметь дело с предвзятостью и дискриминацией,

아이들은 괜찮을 거라고 주장할지 모릅니다.

если у него хорошие родители, всё у него будет нормально.

아이들은 직업 체험의 기회를 갖게 됩니다.

Также они имеют возможность производственного обучения.

아이들은 열의로 가득하고 희망찬 미래를 꿈꿉니다.

понимаешь, что они у них есть большие надежды на будущее.

아이들은 대선 동안 많은 영향을 받았어요.

Мои сыновья были погружены в эти выборы.

가정이 아닌 양육 시설에서 성장하는 아이들은

даже в самых лучших,

중고등학교를 다니는 일부 운 좋은 아이들은 어떨까요?

А как же те счастливчики, что получают среднее образование?

그 아이들은 학기 중에 덜 배우게 됩니다.

они научатся меньшему за год.

제가 자리를 비우면 아이들은 무관심 속에 방치되어

В моё отсутствие дети были совершенно заброшены.

아이들은 학기 중에 수학을 덜 배우게 된다고 합니다.

дети выучат меньше математики за год.

가난한 아이들과 동성애자 아이들은 더욱 괴롭힘을 당하게 됩니다.

Дети из бедных семей и дети-ЛГБТ гораздо чаще подвергаются травле,

아이들을 치과로 데려갔는데, 그 아이들은 치과 방문이 처음이었어요.

водила детей к стоматологу — у них это было впервые в жизни.