Translation of "들여다보면" in Russian

‎날마다 들여다보면 ‎미묘한 차이가 눈에 띄죠 ‎그때 비로소 자연을 이해하게 돼요

Но только так можно заметить едва уловимые отличия. И только так можно понять дикую природу.

최전선을 자세히 들여다보면 이 곳이 얼마나 불안정 한지를 알 수 있습니다.

и более пристальный взгляд на фронт показывает, насколько неустойчивым является регион