Translation of "살아남는" in Portuguese

야생에선 좋은 피난처만이 악천후에서 살아남는 길입니다

Um bom abrigo em zonas remotas é a única forma de sobreviver ao clima.

이제 임무는 낮과 밤 동안 살아남는 겁니다

A missão agora é sobreviver ao dia e à noite

그리고 그때까지 무자비한 지형과 모진 추위에서 살아남는 겁니다

e sobreviver ao terreno impiedoso e ao frio implacável até lá.

‎최대 50만 마리의 새끼 중에 ‎살아남는 건 극소수입니다

Têm até meio milhão de filhos. Um punhado deles sobrevive.

‎도시가 표범의 숲속 보금자리를 ‎에워싸고 뻗어 나가면서 ‎표범은 거리에서 살아남는 법을 ‎배워가고 있습니다

À medida que a cidade avança pela sua floresta, eles aprendem a sobreviver nas ruas.