Translation of "‎알을" in Portuguese

알을 날로 먹을까요?

Vamos comer o ovo cru?

네, 알을 날로 먹으라고요!

Certo, quer que eu coma o ovo cru.

‎알을 낳습니다 ‎밤에는 포식자가 적으므로

... para depositar ovos. Com menos predadores por perto,

알을 날로 먹을까요? 가시금작화 꽃을 먹을까요?

Vamos comer o ovo cru? Ou a flor do tojo?

‎암컷이 알을 낳자마자 ‎수컷들이 정자를 뿌립니다

Assim que liberta os ovos, os machos expelem plumas de esperma.

‎알을 돌보는 일에 ‎온몸을 바치다시피 했죠

Uma grande parte do seu corpo é dada aos ovos.

‎녀석들이 얕은 곳까지 ‎수정된 알을 품고 오면

Estão a trazer os seus ovos fecundados para águas pouco profundas,

‎영양 만점 알을 밴 ‎암컷의 냄새를 맡습니다

E fareja fêmeas cheias de ovos nutritivos.

‎사이펀으로 산소를 공급하며 ‎암컷이 알을 보살피고 있었어요

Está a oxigenar os ovos com o sifão, a cuidar deles.

‎짝짓기가 끝나고 ‎암컷은 알을 낳기 위해 ‎땅속으로 향합니다

Terminado o acasalamento, a fêmea deposita os ovos no subsolo...

‎조수는 수정된 알을 싣고 ‎불모지인 암초를 벗어나 ‎심해로 흘러갑니다

A maré leva os ovos fecundados para longe dos predadores do recife. E para águas profundas.

알을 날로 먹어서 그래요 좋은 생각이 아니란 걸 알고 있었어요

Foi de ter comido o ovo cru. Sabia que era má ideia.