Translation of "뜻이죠" in Japanese

버려진 옛 마을이란 뜻이죠

かくれ場所がたくさんある

즉 인구가 줄어들고 있다는 뜻이죠

つまり人口は縮小している

‎얼굴이 하얗게 됐다는 건 ‎준비됐다는 뜻이죠

‎準備ができた印に ‎オスの顔が白く変化する

나무가 온통 이쪽으로 자랐다면 이쪽이 남쪽이란 뜻이죠

傾きはあっちだ つまり南はあっち

'가까이 오지 말라'는 뜻이죠 네, 가까이 안 갈 겁니다

“離(はな)れろ”ってな そうすべきだ