Translation of "바랍니다" in German

오히려 그렇지 않기를 바랍니다.

Ich will nicht, dass er es tut,

모서리가 날카로운데 로프가 괜찮길 바랍니다

Ich hoffe nur, das Seil hält an den scharfen Kanten.

당신에게 달렸다는 걸 잊지 않으셨길 바랍니다

Ich hoffe, du hast nicht vergessen, dass du die Entscheidungen triffst.

그러니 AI를 받아들이고 서로를 사랑하시기 바랍니다.

Lasst uns also KI willkommen heißen und lasst uns einander lieben.

[비속어가 포함된 영상이므로 시청에 주의하시기 바랍니다]

[Der Vortrag enthält drastische Sprache. Nicht jugendfrei.]

여러분도 기꺼이 저와 함께 하길 바랍니다.

Ich hoffe Sie wollen mir folgen,

잘 다녀오세요 우주 비행이 잘되기를 바랍니다

Bon Voyage. Fliegt euer Raumschiff gut.

TEDx의 강연이 여러분의 대화에 활기를 불어넣길 바랍니다

Wir hoffen, dass die Vorträge spannende Gespräche unter Ihnen entfachen.

만약 동맹이 되고자 한다면 저를 있는 그대로 봐주길 바랍니다.

Wenn Sie Verbündete sein wollen, dann müssen Sie mich auch sehen.