Translation of "바랍니다" in Italian

저장해두시길 바랍니다.

nella vostra memoria di lavoro,

여러분들이 두려워하지 않길 바랍니다.

Vi sfido a non avere paura

잠시 상상해 보시길 바랍니다.

Vorrei che tutti voi immaginaste per un secondo --

이제 납득이 되셨기를 바랍니다.

Beh, spero di avervi convinti

오히려 그렇지 않기를 바랍니다.

In realtà, non lo voglio affatto,

모서리가 날카로운데 로프가 괜찮길 바랍니다

Spero solo che la corda resista a quei bordi affilati.

당신에게 달렸다는 걸 잊지 않으셨길 바랍니다

Non dimenticare che sei tu a decidere.

그러니 AI를 받아들이고 서로를 사랑하시기 바랍니다.

Quindi scegliamo di abbracciare l'IA e di amarci l'un l'altro.

[비속어가 포함된 영상이므로 시청에 주의하시기 바랍니다]

[Questo talk contiene linguaggio grafico Visione consigliata a un pubblico adulto]

여러분도 기꺼이 저와 함께 하길 바랍니다.

Spero che vogliate stare dalla mia parte,

인생은 축하와 함께 시작한다는 걸 알아두길 바랍니다.

prova a riconoscere che la vita inizia con la celebrazione,

청년들이 알 수 있도록 바로 번역되어지길 바랍니다.

Potremmo avere per i giovani traduzione simultanea,

이것이 같은 단위인지 다른 단위인지 말씀해주시기 바랍니다.

se pensate che sia la stessa sezione o una sezione diversa,

TEDx의 강연이 여러분의 대화에 활기를 불어넣길 바랍니다

Speriamo che i loro talk accendano una stimolante conversazione tra di voi.