Translation of "여성의" in Italian

바바일란은 여성의 직위였지만

Mentre il ruolo di babaylan era femminile,

이건 43세 여성의 뇌 사진으로,

Questo è il cervello di una donna che aveva 43 anni

뇌 건강이 곧 여성의 건강입니다.

Un cervello in salute è sinonimo di una donna in salute.

폐경이 여성의 뇌에 핵심적인 역할을 합니다.

e che la menopausa gioca un ruolo chiave per le donne.

단지 8년 후, 같은 여성의 뇌입니다.

E questo è lo stesso cervello appena otto anni più tardi,

여성의 몸에 대한 무지는 현대 의학의 초기로

L'ignoranza sul corpo femminile ha avuto inizio secoli fa.

별 뜻 없이 "여성의 병"으로 불리죠.

che vengono informalmente liquidate come "malattie femminili".

온실가스의 감소가 여성의 권리신장에 달려 있는 거죠.

Abbassare le emissioni richiede una ribellione.

하지만 여성의 몸에 대한 의학적 무지는 계속되고 있습니다.

Ma l'ignoranza medica sul corpo femminile continua a esistere.

문제는, 약 한 알로 여성의 성생활을 어떻게 할 수 없다는 겁니다.

Il punto è che la sessualità femminile non si può aggiustare con una pillola.