Translation of "아니지만" in Italian

자랑할만한 것도 아니지만

e non c'è nulla su cui discutere.

행성은 아니지만 아주 근접합니다.

Non è proprio un pianeta, ma quasi.

자랑을 하기 위한 것은 아니지만

e non per vantarmi,

누구나 무덤덤할 수 있는 건 아니지만

non tutti possono permettersi un atteggiamento così arrogante.

완전히 새로운 것은 아니지만 완전히 같은 것도 아닙니다.

Non è totalmente nuovo, non è totalmente lo stesso.